译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人(ren)夜晚吹起羌笛。
这时(shi)王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
绿色的野竹划破了青色的云气,
转紧琴轴拨动琴弦试弹(dan)了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
含苞待放的芭蕉色泽(ze)光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
去:丢弃,放弃。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
36.因:因此。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。