译文
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
酒味清香(xiang)最宜冰镇(zhen)了喝,不能让仆役们偷饮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打(da)扮得如此堂皇(huang)?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾(zai)情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨(yuan)言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
10、是,指示代词,这个。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑻关城:指边关的守城。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
理:真理。
是:由此看来。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。