译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西(xi)湖边上。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
魂魄归来吧!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮(huai)南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河(he),穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世(shi)降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑩足: 值得。
蒙:欺骗。