译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相(xiang)连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣(chen)蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果(guo)功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
②聊:姑且。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
涩:不光滑。
⑵吠:狗叫。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
宜:当。