译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节(jie)。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
庭院很深很深,不(bu)知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景(jing)象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等(deng)你。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
巍峨(e)四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
实为:总结上文
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑷凭阑:靠着栏杆。