译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪(xue)。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔(ben)。
然后散向人间,弄得满天花飞。
卫青(qing)不败是由于天神辅助,李广无(wu)功却缘于命运不济。
再没有编织同心(xin)结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
腾跃失势,无力高翔;
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝(jue)了自己对钟子期的思念。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻轻拂过;
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⑧草茅:指在野的人。
无再少:不能回到少年时代。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。