译文
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
风林树叶簌簌作响,一痕(hen)纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌(jing)旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
仙女们驾着云(yun)车而来,指点虚无的归隐之处。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。