译文
那是羞红的芍药
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风(feng)山把马儿系着。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然(ran)间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰(chi)过南浦。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多(duo)长呢!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
北风席卷大地把白草吹(chui)折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
2、旧:旧日的,原来的。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。