译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉落碎芯花。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
京(jing)城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥(ni)土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝(si)吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏(li)都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
曝:晒。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(30)居闲:指公事清闲。
周望:陶望龄字。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
举:攻克,占领。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要