译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
登(deng)临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂,被东使取两(liang)枝植于宫中,从此荣耀百倍(bei),无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
攀上日观峰,凭栏望东海。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
①罗床帏:罗帐。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
16.曰:说,回答。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。