译文
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
诸侯(hou)征战数百年(nian),天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕(zhen)中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑧极:尽。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(24)彰: 显明。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。