译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中(zhong)水流汹涌。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下(xia)长吃素食,采摘路葵佐餐。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
乌(wu)黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色(se)的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多(duo)少次等到天黑点上蜡烛映红了窗(chuang)子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
成万成亿难计量。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
睚眦:怒目相视。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
20、少时:一会儿。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。