译文
往事回想起(qi)来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前(qian)的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
乡间农家(jia)欢欣鼓舞,喜乐自(zi)得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给(gei)官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们(men)并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
妇女温柔又娇媚,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
分外妖娆:格外婀娜多姿。
荆卿:指荆轲。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
15.阙:宫门前的望楼。