译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一般人都说:"圆满和缺(que)陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士(shi)都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰(shuai)老,我的兴致也减少了。
丝绸的被子无法抵(di)挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这里的道路(lu)连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑺高枕:高枕无忧。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。