译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
看(kan)到(dao)山头的烟火,胡人误作是(shi)狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐(le),经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖(xiu)套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周(zhou),有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
12、益:更加
曝(pù):晒。