译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋(qiu)声相连。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
年老头陀秋山住,犹(you)忆当年射虎威。
听到有过路的人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨(e)眉山顶端。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
日月依序交替,星辰循轨运行。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
46、殃(yāng):灾祸。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。