译文
桂殿哀愁(chou)的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细(xi)丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
石岭关山的小路呵,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
【当】迎接
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
63.帱(chou2筹):璧帐。