译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船(chuan)。
战士只知道在(zai)战场上,要为国捐躯。
那些(xie)人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
瑟(se)瑟的秋风(feng)吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⒀尽日:整天。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
4、皇:美。
58.莫:没有谁。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑥加样织:用新花样加工精织。