译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白(bai)的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王(wang)的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起(qi)来,一再顿足离去。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
齐宣王只是笑却不说话。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(2)閟(bì):闭塞。
⑵黦(yuè):污迹。
8. 亦然:也是这样。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”