译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫(man)步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
执笔爱红管,写字莫指望。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺(pu)成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
④ 何如:问安语。
7、佳人:颍州地区的歌女。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。