译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已(yi)隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
咸平二年八月十五日撰记。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
7.欣然:高兴的样子。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
(9)仿佛:依稀想见。
贾(gǔ)人:商贩。