译文
我在(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
夕阳使(shi)飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
眼看着大好的春光(guang)就(jiu)要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
白杨为劲风所(suo)吹，发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛，萧萧的哀鸣声里，肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜，并顺流上达流水尽头。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
播撒百谷的种子，
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天(tian)。
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族(zu)的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时，君王亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国，弯弓射杀胡人的贤王，终于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
你没看见金粟堆前松柏林里，良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
欣闻洞庭春色好，水天浩淼伴前程。
自从高宗皇帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首眺望，南渡的士大夫们也慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚，已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？
注释
⑴菽（shū）：大豆。
⑸捋（luō）：顺着茎滑动成把地采取。
5、翠华：“翠羽华盖”的省语，皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子，此用以代指皇帝。
（3）过二：超过两岁。
68.帘栊：本指竹帘和窗棂，此处为偏义复词，指帘子。
同：聚合，言狩猎之前聚合众人。
上寿：这里指祝捷。
⑹蝉钗：蝉形的金钗。
朝：旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时，正值他从家乡到京城应天（南京）见朱元璋。
④石马：坟前接道两旁之石兽。