译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌(mao)而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
(9)诘朝:明日。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系