译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在长(chang)安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是(shi)这样,却只不过是空话罢了。从前(qian)荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
谁知道有几人湮(yan)没无闻,有几人名垂青史呢。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
16、股:大腿。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
果:果然。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
【朔】夏历每月初一。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
写:同“泻”,吐。