译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
年纪轻轻就离别了(liao)家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心(xin)境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还(huan)飘散在空中,引来了两只美(mei)丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
皇上曾经(jing)乘(cheng)坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
假如不是跟他梦中欢会呀,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
四海一家,共享道德的涵养。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
远行(xing)之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑦恣(zì):随意,无拘束。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
(14)意:同“臆”,料想。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”