译文
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河转而流向正西方。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过(guo),渐渐显现黎明的天色。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视(shi)她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
46. 且:将,副词。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
(6)还(xuán):通“旋”。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
总为:怕是为了。