译文
今晚我听你弹奏琵(pi)琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
儿女们已站在(zai)眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌(yong),风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
【外无期功强近之亲】
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。