译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗(xi)去妆色也(ye)不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操(cao)已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况(kuang)。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
是:这里。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。