译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的(de)叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野(ye)鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈(yu)合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
自从你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月缺又月圆。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
歌罢宴散,月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑵山公:指山简。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
33、累召:多次召请。应:接受。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。