译文
数千载春(chun)秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难(nan)长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来(lai)回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
和:暖和。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑷独:一作“渐”。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
金章:铜印。
空(kōng):白白地。