译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江(jiang)北上了吗?
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
狭窄的山径草(cao)木丛生,夜露沾湿了我的衣。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果(guo)那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
猥:鄙贱。自谦之词。
【诏书切峻,责臣逋慢】
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
离席:饯别的宴会。