译文
在城(cheng)东门买酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样(yang)。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
石岭关山的小路呵,
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑤只:语气助词。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。