译文
墓碑上的(de)铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排(pai)挤而阻碍他。唉!许君却死(si)于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
只有用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
树下就是她的家(jia),门里露出她翠绿的钗钿。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼(lou)中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又(you)何必,写在信纸上,费了泪千行。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑧恒有:常出现。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑧蹶:挫折。