译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生(sheng)死。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横(heng)于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们(men)遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易(yi)遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
19.怜:爱惜。
(8)或:表疑问
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
干戈:古代兵器,此指战争。