译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在(zai)(zai)前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠(lue)过湖岸在飞翔。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰(hui)暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
君王在那大园(yuan)林,母鹿懒(lan)懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那是羞红的芍药
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑺直教:竟使。许:随从。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。