译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
癸卯年,西原贼人攻入(ru)道州城,焚烧(shao)杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思(si)雨。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自(zi)走去。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白(bai)了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以(yi)来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。