译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本(ben)以为世风转(zhuan)好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名(ming)士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静(jing)之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭(yan)脂红,又把薄(bao)绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
原野的泥土释放出肥力,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑨魁闳:高大。
素娥:嫦娥。
②冶冶:艳丽的样子。