译文
其一
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
春风把剩下的花瓣也(ye)给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿(er)开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞(fei)来的燕(yan)子在金色的夕阳中碰上了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
自今以后少知音,瑶琴朱弦(xian)不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染(ran)鬓。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
博取功名全靠着好箭法。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
红颜尚未衰减,恩(en)宠却已断绝;
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。