译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我曾经评论义帝;称他是(shi)天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在(zai)稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着(zhuo)智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见(jian)相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠(kao)项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只(zhi)能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
又除草来又砍树,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
虽然住在城市里,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
19.然:然而
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。