译文
献祭椒酒香喷喷,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你近来(lai)平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
[13]狡捷:灵活敏捷。
23.奉:通“捧”,捧着。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。