译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
陆机是否还能听见华亭别(bie)(bie)(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在异乡鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。