译文
草(cao)堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
似(si)娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
溪水无情却似对我脉脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。