译文
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
听说通往轮台的路上,连年都(du)可以看到雪飞。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
日月星辰归位,秦王造福一方。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
你到河(he)阳去作战,离家虽然不远,可已(yi)经是边防前线;
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
有个担忧他的禾苗(miao)长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖(tuo)累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
8.征战:打仗。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
行(háng)阵:指部队。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
海若:海神。