译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正(zheng)满怀愁绪,听到深山里传来(lai)鹧鸪的鸣叫声。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了(liao)。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
尘世烦扰平(ping)生难逢(feng)开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今晚是怎样的晚上啊河中(zhong)漫游。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑶泛泛:行船漂浮。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑩迢递:遥远。