译文
这舟船哪能顺利(li)到达?实难安置我怀念的心。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空(kong)中月光皎洁,群星稀廖。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗(yi)弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
203、上征:上天远行。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
【终鲜兄弟】
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑶汲井:一作“汲水”。
索:索要。
⑥枯形:指蝉蜕。