译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有(you)不明白通晓的事。赶上他父亲在(zai)世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
君子说:学习不可以停止的。
湖光山影相互映照泛青光。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
海水仿(fang)佛在眼前弄潮(chao),遥远的天边一片青碧的色彩。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒(yang)。
注释
(25)聊:依靠。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
58、数化:多次变化。