译文
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲(qu)子《何满子》，忍不住掉下眼(yan)泪。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫，蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
走入相思之门，知道相思之苦。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯，灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但(dan)是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料(liao)峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
祖(zu)国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
注释
4.塞上：指巫山。接地阴：风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑩允：信，相信。王：指周武王。
7.溯洄：逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道，“游”指直流的水道。
⑥缀：连结。
【乌鸟私情，愿乞终养】
老夫：作者自称，时年三十八。
3、朕：我。
10.直：通“值”,价值,这里指钱。