译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼(lou)上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心(xin)里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
女主人试穿后觉得很舒(shu)服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只见江水东流。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌(tang)不息,南北舟楫因此畅通无阻。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
132. 名:名义上。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。