译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
揉(róu)
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
如果我们(men)学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷(kuai)子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿(er)一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没(mei)有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
春游中全国裁制的绫罗锦(jin)缎,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视(shi),却无法用语言交谈。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
11.殷忧:深忧。
⑽不述:不循义理。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。