译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)(zhuo)亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子(zi)随着清风的吹动相互击打着。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
“魂啊回来吧!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
可怜夜夜脉脉含离情。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。